偈六十九首 其三三

宋 · 释道宁 · 五言

原文
塑不就,画不成
锋芒不动,海晏河清
五湖衲子,抖擞精神
为君通一线,教子快平生
夜来春睡重,一觉到天明
译文 / 白话释义

塑造不出(这种形象),描绘也不能成功。(它)锋芒不显露,天下太平。各地的僧人,振作起精神。为你通彻一条道路,让你畅快一生。夜晚春天里睡得很沉,一觉就到了天亮。

注释

僧人,和尚。衲,僧衣,因僧人多穿此衣,故以‘衲子’指代僧人。;振作,奋发。;黄河水清了,大海没有浪了。比喻天下太平。晏,平静。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘塑不就,画不成。锋芒不动,海晏河清。’简单直接地描绘出一种难以言状的状态和太平的景象,没有过多华丽辞藻的修饰。在情感表达方面,‘五湖衲子,抖擞精神。为君通一线,教子快平生。’表达出一种积极振奋的情感,对僧众有一种激励的作用,有一种引导他人追求精神畅快和解脱的意味。在意境营造上,‘夜来春睡重,一觉到天明。’营造出一种闲适、静谧的意境,与前面的海晏河清等景象相呼应,整体有一种平静而积极的氛围。主题思想上,既有对太平之象的一种呈现,也包含对修行之人的劝勉,鼓励他们振奋精神追求心灵的自在。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。