偈六十九首 其三五

宋 · 释道宁 · 七言绝句

原文
焚香提起经来读,便是拈华付嘱心
此外别求玄妙解,悠悠千古少知音
译文 / 白话释义

焚香之后拿起经书来诵读,这就是佛祖拈花传法的心意。除此之外再去寻求奇妙玄奥的解释,从古至今这样的人很少有知音。

注释

jì,佛经中的唱词。;niān,用手指搓捏或拿东西。;托付、叮嘱,这里指佛祖传法的嘱托。;深奥微妙。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,开篇直接描述焚香读经的行为,简洁明快地切入主题。情感表达上,诗中传达出一种对真正理解佛法内涵的感慨,有一种对知音难觅的喟叹。在意境营造方面,通过‘焚香’‘读经’构建出一种静谧、虔诚的宗教意境。主题思想围绕着佛法的领悟展开,强调真正的佛法领悟就在日常的读经修行之中,而非追求外在的玄妙解释,侧面反映出禅宗倡导的直指人心、见性成佛的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。