偈六十三首 其四二
宋 · 释道宁 · 五言绝句
原文
诸佛放光明,助发实相义
言下合无生,为祥复为瑞
译文 / 白话释义
诸位佛祖放射出光明,助力阐发实相的义理。话语之下契合无生(无生无灭的境界),这是祥瑞的象征。
注释
jì,佛经中的唱词。;佛教语,指宇宙事物的真相或本然状态。;佛教语,无生无灭的境界。
赏析
从文学手法上看,此诗直抒胸臆,简洁明快地阐述佛理。前两句平铺直叙,点明诸佛放光对助发实相义的作用,‘放光明’这一形象的表述给人以一种神圣、庄严之感。后两句在意义上有所递进,‘言下合无生’阐述了一种高深的佛理境界,即言语之间便能契合无生无灭的境界,‘为祥复为瑞’则点明这种境界是祥瑞的,既体现出对这种佛理境界的尊崇,也反映出一种宗教情感上的敬畏与向往。在意境上营造出一种神圣、充满智慧光辉的氛围,主题思想围绕着诸佛、佛理与祥瑞展开,通过简洁的表述传达出对佛理境界的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。