偈六十三首 其五四
宋 · 释道宁 · 五言
原文
古今不异,达者同归
踏著斯关,自他兼济
山僧不惜眉毛,重为诸人指注
休,休,大丈夫儿合自由
急急修,莫悠悠,看看便是结交头
莫学陵田栽晚稻,一阵霜风无可收
译文 / 白话释义
古往今来没有差异,明达之人同归一处。踏上这个关键之处,就能自利利他。我这僧人不惜费些口舌,再次为大家指明注解。罢了,罢了,大丈夫就应该自在洒脱。快快修行,不要懈怠,很快就要到尽头了。不要学那山坡田里栽种晚稻,一场寒霜袭来就颗粒无收了。
注释
jì,佛经中的唱词。;明达事理的人。;这个关键之处。;不惜费口舌的意思,是一种诙谐的说法。;指明注解。;形容懈怠、闲散的样子。;接近尽头的意思。;山坡上的田地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,直接表达观点。如‘古今不异,达者同归’开篇直接点明一种永恒的道理,有一种古朴简洁之感。情感表达上,有劝诫之意,劝人要抓紧修行,莫要虚度光阴,充满了一种急切和警示的情感。在意境营造方面,通过‘陵田栽晚稻,一阵霜风无可收’这样的景象描绘,营造出一种时不我待、若错过时机则追悔莫及的意境。主题思想围绕着修行的时机和重要性展开,强调应像达者一样及时踏上修行之路,莫等错过时机而毫无所得。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。