寄刘玉正茂才
元 · 郭钰 · 七言律诗
原文
城南灯火连床久,独夜荒村费苦思。
风雨何时寻旧约,江山是处有新诗。
海棠春暗飘香尽,鹦鹉天寒唤客迟。
明日还乡须作伴,买船沽酒共襟期。
译文 / 白话释义
城南的灯火连着床榻已经很久了,独自在荒村的夜晚费了不少心思。风雨什么时候能去践行旧约呢,江山处处都能写出新的诗篇。海棠在春天的暗处散发着香气后渐渐消逝,鹦鹉在天气寒冷时呼唤客人也变得迟缓。明天回乡必须要有同伴,买船买酒共同享受那襟怀与期待。
注释
指两人同床而卧,多形容关系亲密。这里指与刘玉在城南同处一室,共度时光。;荒凉的村庄,常用来表现环境的冷清、孤寂。诗人在此处突出了自己所处环境的偏僻与冷清。;过去的约定或承诺。诗人在此处表达了对与友人再次相聚的期待,同时也暗示了时光的流逝。;一种美丽的花卉,常被用来象征美好、娇艳。在这里,海棠的消逝象征着时光的匆匆,也增添了诗歌的凄美之感。;一种能模仿人说话的鸟类,常被用来增添诗歌的生动性。此处鹦鹉唤客迟,暗示了诗人等待友人的焦急心情。
赏析
文学手法上,整首诗运用了借景抒情的手法,如‘海棠春暗飘香尽,鹦鹉天寒唤客迟’,通过描写海棠和鹦鹉的景象,烘托出孤寂的氛围,表达了诗人的思念之情。情感表达方面,诗人通过‘独夜荒村费苦思’等语句,将自己在孤独环境中的思念与愁苦展现得淋漓尽致。意境营造上,‘城南灯火’‘荒村’等意象营造出一种清冷、孤寂的意境,让读者能深刻感受到诗人的心境。主题思想上,此诗主要表达了诗人对友人的思念以及对回乡的期待,既有对过去时光的怀念,也有对未来的憧憬。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。