寄溧阳周丞文璞周寄诗卷殊可喜
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
满握珠玑何自来,晴窗初喜拆书开。
信哉天下有奇作,久矣名家多异才。
隔阔经年如许进,超腾它日若为陪。
山阴道上霜天好,安得相从赋早梅。
译文 / 白话释义
满把的珠玉(形容诗卷佳作)是从哪里来的呢?晴日里我满心欢喜地拆开书信打开诗卷。确实啊,天下有这样奇妙的作品,长久以来众多名家都有不凡的才华。分隔多年却有如此的长进,他日飞黄腾达了我又该如何相陪。山阴路上霜天的景色很美,怎样才能跟你一起去赋写早梅呢。
注释
珍珠,比喻优美的文章或词句。;确实啊。;阻隔阔别。;超越,飞黄腾达。;跟随,在一起。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对友人佳作的惊喜与对友人才能的钦佩之感。从文学手法来看,首联以‘满握珠玑’来比喻友人寄来的诗卷,生动形象地写出了诗卷的精美与价值,是一种典型的比喻手法。颔联‘信哉’‘久矣’的使用,通过直抒胸臆,表达对天下有奇作和名家多异才的感慨。颈联中‘隔阔经年’写出分别时间之久,‘如许进’写出友人的进步,在对比之中更显友人的不凡。情感表达方面,既有对友人诗才的赞美,如‘满握珠玑’‘信哉天下有奇作,久矣名家多异才’;又有对时光流逝、彼此差距可能拉大的淡淡惆怅,像‘超腾它日若为陪’。主题思想围绕着对友人诗才的钦佩、对友人进步的感慨以及对往昔友情的怀念展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。