寄李颐老

宋 · 赵汝腾 · 五言律诗

原文
清苦推洪毅,人今合古求。
道东吾所敬,学北子为优。
夜气存无馁,晨餐缺不忧。
时来同析理,相对一茶瓯。
译文 / 白话释义

洪毅的清苦为人所推崇,现在人们应该向古人的品质寻求。您就像郑玄那样是我所敬重的人,在学问方面像卢植那样优秀。夜里的正气在心中留存而不气馁,早晨即便缺少食物也不忧愁。到时候一同来剖析事理,面对面共饮一杯茶。(注:道东、学北这里用了郑玄、卢植的典故)

注释

指为人清正刚毅。;东汉郑玄在马融门下受业,学成辞归,马融有‘道东’之叹,表示对郑玄才华的敬重。;东汉卢植师事马融,能通古今学,为当时大儒,这里借指学问优秀。;气馁,丧失勇气和信心。něi;杯子。ōu

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘道东’‘学北’,含蓄地表达出对李颐老的敬重,将他比作古代的贤才,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面,诗中充满了对李颐老的敬重与钦佩之情,像‘吾所敬’‘为优’等表述直接传达出这种情感。在意境营造上,诗中描绘出一种清苦但坚守正气、安贫乐道的意境,‘夜气存无馁,晨餐缺不忧’体现出主人公内心的坚定与高洁。主题思想围绕着对李颐老的敬重,赞扬他的品德和学问,同时也体现出一种对古贤品质的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。