鸡笼事平撤防,喜赋
清 · 林占梅 · 七言律诗
原文
蛟害欣闻仗剑除,喜看寰海镜清如。
孤军扼险当关虎,小丑跳梁咏釜鱼。
兵气全销吟望惬,饶歌高唱凯旋徐。
旌旗焕彩鞭丝软,整策花骢返草庐。
译文 / 白话释义
高兴地听说蛟龙般的祸害被仗剑除去,欣喜地看到天下如同镜子般清平。一支孤军扼守险要之地像当关的猛虎,小丑般的敌人不过是锅中跳跃的鱼(无法逃脱)。战争的气氛完全消散,诗人惬意地吟诗眺望,高唱凯歌缓缓凯旋。旗帜光彩焕发,马鞭轻柔,整理缰绳骑着花马返回简陋的住所。
注释
蛟龙般的祸害,这里比喻为严重的灾祸或敌人。;天下、世间。;扼守险要之处。;乱蹦乱跳,比喻跋扈、猖獗,这里指敌人的张狂。;锅中的鱼,比喻不能久活。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅战后天下太平的景象,从'蛟害欣闻仗剑除,喜看寰海镜清如'就营造出一种清平祥和的氛围。在写作手法方面,运用了比喻的手法,如'孤军扼险当关虎,小丑跳梁咏釜鱼',将孤军比作当关的猛虎,形象地表现出守军的英勇无畏,把敌人比作釜中的鱼,生动地展现出敌人的窘迫与失败的必然。情感表达上,全诗洋溢着喜悦之情,为战争胜利、天下太平而欣喜。主题思想主要是表达对战争胜利的喜悦,对和平到来的期盼和对英勇军队的赞美。从格律上看,这首诗较为工整,平仄相对协调,押韵规范,读起来朗朗上口。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。