寄滦南高小平葛恒二君
现代 · 张力夫 · 五言律诗
原文
先辈英雄迹,犹传百里乡
结交缘隔世,得见鬓飞霜
谁不成尘土,我空添感伤
基因知尚在,敢作敢担当
译文 / 白话释义
前辈英雄的事迹,还在百里之乡流传。因为相隔世代而结缘结交,如今相见已是鬓发如霜。谁能不最终化为尘土,我却徒然增添感伤。因为知道基因还在,所以敢于担当作为。
注释
对前辈的尊称,指前辈的英雄事迹和精神。在古代文学中常用来指代前辈的品德、行为等,是对前辈的一种尊敬和缅怀。;指两代人之间相隔的时代,形容时间久远,如同隔了一世。在诗歌中常用来表达与前辈相隔久远,难以忘怀的情感。;鬓发像霜一样白,形容人到老年,头发变白。这里通过描写头发变白,体现了时间的流逝和岁月的沧桑。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘先辈英雄迹’与‘我空添感伤’的对比,突出了诗人的感慨和对先辈的敬仰。情感表达上,诗人通过对先辈英雄事迹的怀念以及自身感伤的抒发,表达了对时光流逝、人生短暂的感慨,同时也体现了对传承先辈精神的担当。意境营造方面,营造出一种深沉、感慨的氛围,让读者感受到诗人内心的波澜。主题思想上,强调了先辈精神的传承以及个人在时代中的责任与担当。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。