寄陆汉东

明 · 张穆 · 五言律诗

原文
浊世不可托,骞怀念唐虞。
何心皎洁羽,乃押鸡与凫。
梅生昔弃妇,夷齐耻存躯。
铿锵固穷节,后世知不诬。
译文 / 白话释义

在这浑浊的世间不可托付真心,我常常思念唐尧虞舜的时代。怎么会有心思像洁白的羽毛一样,却被束缚在鸡和野鸭之中。梅生昔日是被遗弃的妇人,伯夷、叔齐以保全自身为耻。他们坚守穷厄时的气节,后世的人知道这并非虚妄。

注释

混乱、污浊的时代,指社会风气不好,道德沦丧的时期。;常常思念,‘骞’有高远、长久之意,这里表达诗人对美好时代的长久思念。;唐尧和虞舜的并称,相传他们是上古时代的贤明君主,代表着理想的政治和社会状态,在诗中象征着诗人心中的美好时代。;洁白的羽毛,常用来比喻人的品德高尚、纯洁。这里诗人以洁白羽自喻,表达自己内心的纯净和对高尚品德的追求。;束缚、限制,在这里形象地写出诗人被现实所困,无法自由施展才华和追求理想的状态。;可能是一个典故或特定的人物,诗中用‘梅生昔弃妇’来比喻某种被遗弃或不幸的境遇,具体含义需结合具体历史文化背景来理解。;伯夷和叔齐的并称,他们是商朝末年的隐士,因不满周武王伐纣,义不食周粟,饿死于首阳山,被后世视为坚守气节的典范。在诗中,诗人以夷齐耻存躯来强调气节的重要性。;形容声音响亮有力,在这里用来形容坚守穷节的坚定和有力,体现出一种浩然正气。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如浊世与唐虞的对比,洁白羽与鸡凫的对比,突出了诗人对理想时代的向往和对现实的不满。情感表达上,表达了诗人对坚守气节之人的钦佩和对污浊世态的批判,情感真挚而深沉。意境营造上,通过对不同人物境遇的描绘,营造出一种悲壮、苍凉的意境。主题思想上,强调了坚守穷厄时的气节的重要性,具有深刻的人生哲理。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。