寄罗浮庞镇卿四首
明 · 黄衷 · 七言
原文
五色禽飞春正晴,石楼初日见南溟
浪花如雪三十里,知是鲲鹏羽翼生
读易山中暮复朝,野烟收尽即青霄
凭君一上飞云嵿,旧有仙人剑化桥
散发长松饵绛霞,山情惟有忆山家
冲虚观外甘泉院,开遍黄葵几度花
松炬宵悬万壑光,长窥千古思茫茫
朱明洞口逢瑶草,乞与幽人煮石房
译文 / 白话释义
五彩的鸟儿飞翔在晴朗的春日里,石楼之上初升的太阳映照南海。三十里的浪花如同白雪,知道这是鲲鹏将要振翅高飞。在山中从早到晚研读《易经》,野外的烟雾散尽便是青天。凭借您登上飞云顶,那里以前有仙人剑化为的桥。披散头发在高大的松树下服食红霞,心中的山情只是思念山中人家。冲虚观外面的甘泉院,黄葵已经开过了多少回花呢。夜晚松枝火把高悬照亮万壑,长久地窥探让人思绪茫茫。在朱明洞口遇见仙草,请求送给隐士在石房煮食。
注释
南方的大海。出自《庄子·逍遥游》:'是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。';青天,高空。常用来表示高远的志向或者仙境等。;道教宫观名,在罗浮山。是著名的道教圣地。;罗浮山的著名山洞,为道教第七洞天。;传说中的仙草,常与神仙境界相关。
赏析
这首组诗在文学手法上,多处运用了写景抒情的手法。如首句描绘出一幅色彩绚丽的春景图,五色禽、初日等意象组合,营造出明快而富有生机的意境。'浪花如雪三十里,知是鲲鹏羽翼生'一句运用联想的手法,由如雪的浪花联想到鲲鹏即将振翅,意境壮阔。情感表达上,既有对山中生活的怀念之情,像'山情惟有忆山家',又有对山中奇妙景象的向往与惊叹。从主题思想来看,通过描写罗浮山的景色、山中的生活片段以及与神仙相关的传说等,表达了诗人对罗浮山的喜爱、对山中宁静生活的向往以及对神秘仙境的向往与探寻。在整体意境营造上,结合了自然景色、神话传说等元素,构建出一种既充满自然生机又富有神秘色彩的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。