寄满子权
宋 · 王令 · 七言律诗
原文
西北风吹数纸诗,神门枢钥鬼关机
九原黄土英灵活,万古青天霹雳飞
我是懦夫无壮志,近思依日窃余辉
髙楼暮插暗空肋,东望君心着翅归
译文 / 白话释义
西北风吹来几页诗篇,其中似有神门的关键、鬼设的机关。九原之下的英魂仍有灵慧,万古长空中似有霹雳飞动。我是个没有壮志的懦夫,只能靠着太阳偷取一点余晖。高楼在暮色中插入昏暗的天空,向东望去希望你的心能插翅归来。
注释
门户的转轴与关键,比喻事物的关键之处。枢,shū;钥,yuè。;本为山名,在今山西新绛县北,这里泛指墓地。;受崇敬的人去世后的灵魂。;软弱无所作为的人。;偷取,这里是一种自谦的说法,表示自己只能依靠、获得一点余晖。
赏析
从文学手法上看,首联‘西北风吹数纸诗,神门枢钥鬼关机’运用奇特的想象,将吹来的诗比作为有神鬼设下机关的事物,给诗增添神秘色彩。颔联‘九原黄土英灵活,万古青天霹雳飞’对仗工整,‘九原’对‘万古’,时空交错,把黄土下的英灵与青天霹雳相联系,意境雄浑壮阔,展现出一种跨越生死和时空的宏大感。情感表达上,颈联‘我是懦夫无壮志,近思依日窃余辉’诗人自谦为懦夫,表达出自己壮志不足的失落与无奈。尾联‘髙楼暮插暗空肋,东望君心着翅归’描绘出高楼暮景,在黯淡的背景下,表达出盼望友人归来的殷切之情。整首诗意境开阔又带有一丝落寞,主题思想围绕着对友人的思念以及自身壮志未酬的感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。