寄茅山讲庄子道侣
宋 · 李龏 · 七言绝句
原文
不用烧兰望玉京,人间无事不曾经。
大椿枯后新为记,从许人间小兆听。
译文 / 白话释义
不必焚香遥拜向往天帝居住的玉京,人间的各种事情没有未曾经历过的。大椿树枯败之后重新有了记录,才允许人间百姓听闻(这些事)。
注释
这里指一种香草,可用于焚烧祭祀或熏香,本义是兰草,多年生草本植物。;道教称天帝所居之处。;传说中的古树名,《庄子·逍遥游》中提到‘上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋’。;这里可理解为百姓、民众。
赏析
从文学手法上看,这首诗首句‘不用烧兰望玉京’运用了借代的手法,‘兰’是焚香的材料,代指焚香这种行为,‘玉京’代指天帝所居之处,以具体事物指代抽象概念,增加了诗句的文化底蕴和神秘色彩。情感表达方面,有一种历经世事之后的淡然与超脱,从‘人间无事不曾经’一句可看出诗人对人间诸事的通透之感。在意境营造上,通过提及‘大椿’这一神话中的古老树木,营造出一种带有神秘和悠远的氛围,仿佛在诉说着岁月的悠长和世事的变迁。主题思想上,诗人似乎在探讨人间的沧桑变化以及在经历众多事情之后所获得的一种感悟,有一种对人生的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。