记梦

现代 · 陈永正 · 七言绝句

原文
旧乡眷顾涕澜翻,一念能牵欲坠魂
幻月梦天如此夜,薜萝深露觅家门
译文 / 白话释义

对故乡的眷恋让我涕泪横流,心中的一个念头就能牵动那快要坠落的魂魄。如同今晚这般,在虚幻的月色和梦境中的天空中,在长满薜荔女萝且挂满深露的地方寻找家门。

注释

关心、思念。这里体现了诗人对故乡的深深眷恋之情。;一种山中生长的藤类植物,常被用来象征隐士的生活环境。在诗中营造出幽静、清冷的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了夸张的手法,'一念能牵欲坠魂'生动地写出了对故乡思念之深,仿佛一个念头就能将魂魄牵动。情感表达上,充满了对故乡深深的眷恋之情,这种情感真挚而强烈,让人感同身受。意境营造上,描绘出了一个虚幻而又充满诗意的夜晚,'幻月梦天'营造出一种迷离的氛围,'薜萝深露'则增添了一种幽静、清冷的感觉,两者相结合,构成了独特的意境。主题思想方面,主要表达了游子对故乡的思念以及在梦中寻找故乡的那种惆怅和无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。