记梦

现代 · 卢青山 · 七言律诗

原文
颇闻山外有乾坤,试上危峰豁此心
海色凝如修女静,月光来似怒涛奔
任君冷眼空三界,不过苍天堕一尘
收拾行囊共谁去,一舟茫渺晓星沉
译文 / 白话释义

常常听说山外还有广阔的世界,试着登上高高的山峰来开阔自己的心胸。海上的景色凝聚得如同修行的女子般宁静,月光洒下好像愤怒的波涛在奔腾。任凭你用冷漠的眼光看待整个三界,也不过是苍天坠落的一粒微尘。收拾好行囊要和谁一起去呢,一艘小船在茫茫的晨雾中渐渐沉没。

注释

八卦之一,代表地。这里的‘乾坤’泛指天地、世界。;高耸的山峰,突出山峰的险峻。常用来表达诗人登高远望的情境。;佛教中修行的女性。这里用‘修女静’来形容海色的宁静,赋予了海色一种宗教般的肃穆氛围。;佛教用语,指欲界、色界、无色界。泛指整个宇宙世间。;广阔无边的样子。形容大海或天空等广阔无垠的景象,给人一种宏大而空旷的感觉。

赏析

文学手法方面,此诗运用了丰富的想象,如‘海色凝如修女静,月光来似怒涛奔’,将海色和月光分别比作修女的宁静和怒涛的奔腾,形象生动。情感表达上,诗人既有对山外世界的好奇与向往,又有面对茫茫天地的孤独与无奈。意境营造上,通过描绘海上的宁静与月光的奔腾,营造出一种宏大而又寂寥的氛围。主题思想上,或许表达了诗人对世俗之外世界的追寻,以及在追寻过程中所感受到的孤独与渺小。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。