记梦

现代 · 卢青山 · 七言

原文
水中鱼如天上鸟,浮空刺鳍悠袅袅
书中人似锁狱中,偶梦来游真放风
披襟赤足踏水骨,溅珠破玉飞五色
猿猱指点攀枝树,笑我与彼无区别
秋老龙钟枫少年,遮天疑洒蚩尤血
只有此水是秋眸,皎然能映胭脂澈
随流蜿蜒忘所归,忽共巨瀑堕崖飞
推枕太息万籁死,西风卷叶叫窗帷
译文 / 白话释义

水中的鱼就像天上的鸟,在虚空中摆动着鳍,悠然地飘荡着。书中的人仿佛被锁住在狱中,偶尔在梦中来此游玩,真正地放纵自己。敞开衣襟,赤着脚,踏着水行走,水珠飞溅,仿佛破碎的玉石,飞起五彩的光芒。猿猴指点着攀爬的树枝,嘲笑我和它们没有区别。秋天衰老的龙和年轻的枫树,遮天蔽日,仿佛洒下了蚩尤的鲜血。只有这水如同秋天的眼眸,皎洁明亮,能够映照出胭脂的清澈。随着水流蜿蜒流淌,忘记了归处,忽然一同随着巨大的瀑布坠入悬崖飞落。推开枕头叹息,万籁俱寂,西风卷着树叶在窗帷上鸣叫。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能是形容梦中的自由之地与现实的界限。;敞开衣襟,多表示洒脱或闲适的姿态,体现出诗人在梦中的放松状态。;光着脚,强调一种亲近自然、无拘无束的状态,与踏水的行为相呼应。;上古时代九黎部落酋长,相传是牛图腾和鸟图腾氏族首领,有兄弟八十一人,都有铜头铁额,十指脚趾,个个本领非凡。这里借蚩尤血来渲染秋天的肃杀之气。;洁白明亮的样子,用以形容水的清澈,突出水在梦境中的纯净之美。

赏析

这首诗运用了丰富的想象和生动的描写,营造出奇幻的意境。从水中鱼如鸟到书中人似囚,从踏水溅珠到猿猱指点,各种景象相互交织,展现出一种超脱现实的氛围。写作手法上,通过对比和夸张,突出了梦境的奇幻与真实。情感表达上,既有对自由的向往,如梦中的放纵,又有对时光流逝的感慨,如秋老枫少。意境营造上,将自然景物与梦境相结合,给人以深刻的印象。主题思想上,或许是对人生的思考,在虚幻与现实之间徘徊,寻求一种内心的宁静与超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。