记梦

宋 · 舒岳祥 · 五言律诗

原文
梅花清入梦,诗骨定非常。
半树原遮藓,无风也自香。
篮舆冲暮雪,茅舍带晨霜。
傍竹依松处,无心肯向阳。
译文 / 白话释义

梅花清幽地进入梦中,这样的诗骨必定不同寻常。半棵梅树原本被苔藓遮掩,即使没有风也自然散发香气。坐着竹轿冲开傍晚的雪花,茅屋带着清晨的霜华。在靠近竹子依靠松树的地方,梅树无心朝向阳光。

注释

诗的风骨,这里指诗所体现出的精神气质;苔藓,xiǎn;古代供人乘坐的交通工具,类似轿子;茅屋,茅草盖的房屋;朝着太阳,趋向阳光

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘半树原遮藓,无风也自香’直接描写梅花被苔藓遮掩却依然自香的状态,简洁而生动地勾勒出梅花的形象。在情感表达方面,诗人对梅花有着深深的喜爱与赞美之情,通过描述梅花入梦、自香等特点,传达出对梅花高洁品质的倾慕。在意境营造上,诗中描绘了暮雪、晨霜、竹松相伴的梅花,营造出一种清幽、高洁、冷寂的意境。主题思想围绕着梅花展开,借梅花来表达对高洁品质和独立精神的向往。诗中的梅花象征着一种不随波逐流,坚守自身品质的形象,在寒苦的环境中依然散发芬芳,体现出一种傲然独立的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。