纪梦七首和定庵 其二
现代 · 陈永正 · 五言律诗
原文
龙吟空旦暮,激楚变微音
别有难言处,终怜不寤心
遥山窥古黛,琐户閟清琴
忍泫猩红涕,蛮花又满林
译文 / 白话释义
龙的吼叫在早晚都能听到,激昂的楚声变成了细微的音调。还有另外难以言说的地方,终究还是怜惜那些不醒悟的心。遥远的山峦偷偷窥视着古老的黛色,琐细的门户关闭着清幽的琴音。忍着流下猩红的眼泪,蛮地的花朵又布满了树林。
注释
龙发出吼叫,常用来形容威严或神秘的声音。在古代文化中,龙是祥瑞之兽,龙吟常被赋予神秘、宏大的象征意义。;指激昂的楚地音乐。楚地音乐以其激昂、奔放的风格著称,这里用‘激楚’来形容声音的激昂,增强了诗歌的艺术感染力。;细微的声音。与‘激楚’相对,通过声音的对比,突出了声音的变化,营造出一种细腻的情感氛围。;醒悟的心。‘终怜不寤心’表达了对那些不醒悟的人的怜惜,暗示了诗人对某些人或事的无奈和感慨。;古老的黛色。‘遥山窥古黛’描绘了遥远山峦呈现出的古老的黛色,给人一种悠远、古朴的感觉,增加了诗歌的意境美。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了多种手法。如‘龙吟空旦暮’运用了拟人的手法,将龙人格化,使其吼叫具有了时间性,生动地描绘出一种神秘而宏大的氛围。‘激楚变微音’则通过对比,展现出声音的变化,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,诗人通过对难以言说之处的描绘,以及对不寤心的怜惜,表达了内心的复杂情感,既有对世事的感慨,又有对他人的同情。意境营造方面,‘遥山窥古黛,琐户閟清琴’营造出了一种悠远、清幽的意境,遥山、古黛、琐户、清琴等元素相互映衬,使读者仿佛身临其境。主题思想上,这首诗可能是在表达诗人对人生的思考,对世间百态的感悟,以及对某种情感的难以释怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。