记梦三首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
三髻山童喜欲颠,下山迎我拜溪边。
松阴拂罢苍苔石,接竹穿云理旧泉。
译文 / 白话释义

梳着三个发髻的山童高兴得快要癫狂,下山来到溪边迎接我并下拜。用松枝扫罢苍苔石上的杂物,连接竹筒穿过云雾修整旧日的泉水。

注释

盘在头顶或脑后的发结,jì;癫狂,形容极度高兴的样子;轻轻擦过,这里指清扫;连接竹筒(可能用于引水等用途)

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“三髻山童喜欲颠,下山迎我拜溪边”简单几笔就勾勒出山童欣喜迎接的画面,生动而直接。在情感表达方面,透露出一种闲适与惬意,诗人通过描写山童迎接自己以及在山中修整旧泉等行为,表达了对这种宁静的山居生活的喜爱与向往。在意境营造上,诗中描绘了山童、溪边、松阴、苍苔石、接竹穿云的旧泉等景象,营造出一种清幽、宁静且充满自然野趣的意境。主题思想围绕着山居生活展开,体现了诗人对这种远离尘世喧嚣生活的向往与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。