即目

宋 · 舒岳祥 · 七言绝句

原文
藕梢菱蔓织横塘,属玉䴔䴖度渺茫。
可怪插秧青雨里,暮寒清切水栀香。
译文 / 白话释义

藕的嫩茎和菱角的藤蔓交织在横塘之上,鸀鳿、池鹭等水鸟在浩渺的水面上飞过。奇怪的是在青色的雨幕里插秧,傍晚寒冷而又清冷真切地闻到水栀花的香气。

注释

一种水鸟,即鸀鳿(zhǔ yù)。;jiāo jīng,池鹭。;清晰真切。;一种花。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅又略带几分寂寥的氛围。横塘之上藕梢菱蔓相互交织,描绘出一幅江南水乡特有的田园画面,而水鸟在渺茫的水面上飞过,给画面增添了灵动与空旷之感。从写作手法来看,前两句是静态与动态的结合,藕菱是静态的植物,水鸟是动态的生物,动静相衬。后两句中,'可怪'一词引出独特的情境,在青雨里插秧是一种劳作场景,而暮寒之中水栀香清切,将劳作与自然的嗅觉感受融合起来,从感官上丰富了诗歌的层次。在情感表达方面,没有直接抒情,但是通过对这些景象的描绘,隐约能感受到诗人对田园生活细致的观察和一种淡淡的、难以言说的情愫,或许是对田园宁静的喜爱,又或许是对时光和自然变化的感慨。主题思想上,展现了田园生活中的一些日常景象,有田园风光的描写,也有农事活动的呈现,表达出田园生活丰富而又复杂的韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。