即目二首 其二
现代 · 李达 · 五言律诗
原文
家鸽动成群,盘空复入云
霜毛肯为伍,霄汉偶相闻
又看斜飞去,遥怜只影分
岁寒天地闭,何处更逢君
译文 / 白话释义
家中的鸽子成群地活动,在天空盘旋后又飞入云端。它们那白色的羽毛怎肯与我为伍,却偶尔能在高空听闻它们的声音。又看到它们斜着飞走,远远地怜惜那只孤单的身影分离。在这严寒的时节天地仿佛都封闭了,到哪里还能再与它们相逢呢?
注释
指鸽子白色的羽毛,在古诗中常用来形容羽毛洁白如雪。;指天空,高空。霄指云霄,汉指银河,常用来形容极高的天空。
赏析
这首诗在写作手法上,通过对家鸽的描写,以物喻人,表达了诗人内心的孤独与对某种情感的渴望。意境上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,家鸽的飞翔与天地的闭寒形成鲜明对比,更凸显出诗人的心境。情感表达方面,从一开始对家鸽成群的描写,到后来对单只鸽子的怜惜,情感逐渐深沉,体现了诗人对友情或亲情等情感的珍视与怀念。主题上,以家鸽为线索,抒发了在特定环境下对美好情感的追寻与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。