寄南昌尹张鸿与
明 · 梁有誉 · 七言律诗
原文
西山秋色郁嵯峨,茂宰时停白玉珂。
南国梯航催贡赋,中原天地忆提戈。
鸣琴此日人应颂,下榻昔年事若何。
满目秋风送征雁,暮天回首一悲歌。
译文 / 白话释义
西山的秋色浓郁且山势高峻,贤能的县令(张鸿与)暂时停下他的车马。南方地区船运车运忙着催缴贡赋,不禁回想起中原大地的战事(提戈征战之事)。如今他在任上公正贤明应该被人们歌颂,过去他礼待贤士的情形又怎样呢?满眼秋风中目送远行的大雁,傍晚时分回首往事不禁悲歌一曲。
注释
形容山势高峻的样子。;旧时对县官的敬称。;马络头上的装饰物,这里指代车马。;梯与船,这里指水陆交通,也形容长途跋涉。;比喻地方官的善政,这里指张鸿与在任上的贤明治理。;指礼遇宾客,这里是回忆张鸿与过去对待贤士的情形。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写西山浓郁的秋色与停下车马的县令,以景衬人,勾勒出一种略带萧索且庄重的氛围。颔联运用对比手法,‘南国梯航催贡赋’展现地方事务的忙碌,‘中原天地忆提戈’则引入对国家战事的回忆,拓宽了诗歌的意境和思想深度。情感表达上,既有对张鸿与治理地方事务的关注和期许,也透露出对往昔战争的感慨之情。在意境营造方面,诗中描绘的西山秋色、秋风征雁等景象,烘托出一种萧索、凝重且略带感伤的氛围。主题思想上,这首诗围绕着对南昌尹张鸿与的评价与感怀展开,既表达了对他在地方治理方面的关注,也融入了对国家大事以及往昔的追忆等多重思绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。