寄南翔远讲主 其二

宋 · 释居简 · 七言绝句

原文
趁此身轻未死前,两忘隆暑与祁寒
从头打并东西了,车轴花中占一单
译文 / 白话释义

趁着身体还轻便尚未死去之前,全然忘却酷暑与严寒。将所有的事情从开头整理完毕,在车轴花中占得一处居所。

注释

酷暑,炎热的夏天。;严寒,非常寒冷。qí hán;收拾,整理。;一种植物,这里可能是诗人心中的宁静象征之地,具体种类需根据当时文化背景或更多资料判断。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言质朴简洁,直抒胸臆。首句‘趁此身轻未死前’直接点明一种生命状态,以‘身轻’和‘死前’的鲜明对比,引发读者对生命时光的思考。‘两忘隆暑与祁寒’运用了对比的手法,将隆暑(酷暑)和祁寒(严寒)这两种极端的气候环境进行描述,表现出诗人一种超脱于外界环境变化的心境。情感表达上,诗人传达出一种对世事看淡,想要在生命的进程中寻找一片属于自己的宁静之地的情感。在意境营造方面,诗中描绘出一种远离尘世喧嚣,忘却寒暑的静谧、淡然意境。主题思想围绕着对生命的感悟以及对超脱世俗生活的向往展开,诗人希望在纷繁复杂的世界中,整理好自己的一切,寻得一方安身之所,如在车轴花中的那‘一单’,体现出一种对宁静、自在生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。