原文

大地万宝藏，玄冥不敢私

抉开青玉罅，浑浑流珠玑

轻明疑夜光，洁白真摩尼

风吹忽脱串，日射俄生辉

有时如少靳，觱沸却累累

风色媚一川，老蚌初未知

君看一日间，巧历所不赀

游人随意满，不畀干没儿

吾谓历下城，繁华富瑰奇

贪夫死专利，帝意怜其痴

故露连城珍，可玩不可几

若曰天壤间，所遇皆汝资

何必秘箧笥，自贻伊瑕疵

诗成一大笑，臆说量天机

译文 / 白话释义

大地蕴藏着无尽的宝藏，幽冥之神也不敢私自占有。像是用利器拨开青玉的缝隙，泉水滚滚流淌如珠玑。那轻盈明亮仿佛夜明珠的光芒，洁白如同真正的摩尼宝珠。微风吹过仿佛珍珠串脱落，阳光照射下立刻闪耀光芒。有时像是稍微吝啬，沸腾着却又一串串。风的姿态使一川都显得妩媚，老蚌最初也未曾知晓。你看这一天之间，即使是巧妙的历法也难以计算。游玩的人随意地充满此地，不会让贪婪之徒得逞。我认为历下城，繁华富有且瑰丽奇妙。贪婪的人因追求私利而丧命，天帝的心意怜惜他们的痴愚。所以露出连城的珍宝，可以观赏却难以企及。如果说天地之间，所遇到的都能成为你的资财。又何必把珍宝藏在箱子里，自己招致瑕疵呢。诗写成后不禁大笑，凭臆测去度量天机。

注释

古代指深黑色，这里指代幽冥之神。；缝隙，裂开的地方。；珍珠，比喻珍珠般的泉水。；宝珠，这里形容泉水的洁白。；泉水涌出的样子，形容泉水沸腾翻滚。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如‘抉开青玉罅’将泉水的涌出比作打开青玉的缝隙，形象生动。情感表达上，既有对珍珠泉自然美景的赞美，又有对贪婪之人的批判，体现出一种对公正和美好的追求。意境营造上，描绘出珍珠泉清澈、流动、璀璨的景象，仿佛一幅生动的水墨画卷。主题思想方面，通过对珍珠泉的描写，引发对人生和社会的思考，告诫人们不要过于贪婪，要懂得欣赏和珍惜自然之美。

主题与意象

写景赞美自然批判贪婪哲理思考意境优美

济南珍珠泉