谨次尊大人领省题灵春园诗韵

元 · 耶律铸 · 七言绝句

原文
万壑云烟增壮观,一壶天地入雄歌。
公侯何物堪人老,自是儿童为揣摩。
译文 / 白话释义

无数山谷中的云烟增添了壮观的景象,一壶天地仿佛都融入了豪迈的歌声之中。公侯这样的身份有什么能让人老去的呢,自然是儿童在那里揣摩思考。

注释

形容山谷极多。壑,山谷。;这里是一种夸张的说法,意为极小的空间却能容纳天地万物。壶,古代盛酒或水的器具,这里比喻天地虽大却可收纳于心中。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘万壑云烟’‘一壶天地’,将景物和意境极力渲染,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。情感表达上,既有对自然壮观景象的赞美,又流露出一种对人生的豁达态度,认为公侯之位并非能让人老去的根本,儿童的揣摩思考也蕴含着无限的可能。意境营造上,描绘出了一幅宏大而富有哲理的画面,万壑云烟与一壶天地相互映衬,营造出一种深邃而广阔的意境。主题思想方面,通过对自然和人生的描绘,表达了对生命的思考和对人生价值的探索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。