金丹诗四十八首
宋 · 张继先 · 七言律诗
原文
存神认取本来身,此理幽玄可学人。
无漏实成除有漏,迷津才出是通津。
浮生难保千年寿,仙世轻翻万劫春。
堪叹茫茫迷路者,甘将神作北邙尘。
译文 / 白话释义
保存精神以认知本来的自我,这个道理幽深玄妙是可以学习的人(此处应为是可供人学习的)。没有烦恼(漏,此处可理解为烦恼等使身心不净之物)的境界真正达成就能除去有烦恼的状态,刚刚脱离迷茫之境便是通往解脱的道路。漂浮不定的人生难以保证有千年的寿命,仙人的世界轻易就能翻动万劫(很长的时间)的春天。可叹那些迷茫于路途的人啊,甘愿将自己的精神化作北邙山(墓地)的尘土。
注释
保养精神。道教认为,人能保养精神则可长生。;佛教语。指没有烦恼。也可指不漏失。这里可理解为身心纯净的一种境界。;与‘无漏’相对,有烦恼等使身心不净之物。;迷失的津渡。常比喻使人迷惘的境界。;指四通八达之津渡。这里可理解为通往解脱的道路。;山名,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿多葬于此,后常被用来泛指墓地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘浮生难保千年寿,仙世轻翻万劫春’,将短暂的浮生与仙世的长久进行鲜明对比,突出仙世的美好和永恒,从而表达对修仙的推崇。在情感表达方面,诗中既有对修仙可成、脱离迷津的肯定,又有对‘茫茫迷路者’的叹息之情,包含着一种惋惜与劝诫的态度。在意境营造上,诗中营造出一种幽玄神秘的意境,如‘存神认取本来身,此理幽玄可学人’,让读者感受到修仙之事的神秘深邃。主题思想围绕着修仙展开,强调修仙能带来的解脱和永恒,批判那些不追求修仙而迷失自我的人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。