金丹诗四十八首

宋 · 张继先 · 七言律诗

原文
扰扰寻师苦苦忙,但求神水是仙乡。
荧煌一鼎镕金汁,灿烂三田湛玉浆。
夜半只知真火焥,房中不觉彩霞光。
超凡一粒真堪重,始信蓬莱去路长。
译文 / 白话释义

忙忙碌碌地四处苦苦寻访师父,只是一心寻求那被视作仙乡的神水。明亮的鼎炉中熔化着如同金汁般的物质,三田之处满是灿烂的如同玉浆的东西。半夜只知道有真火在燃烧,房间之中不知不觉出现了彩色的霞光。这超凡的一粒丹药确实极为贵重,才开始相信前往蓬莱的路途是那样遥远。

注释

纷乱的样子。;辉煌。;熔化。;烟火升起的样子。;道教语。指两眉间为上丹田,心为中丹田,脐下为下丹田。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张和想象的手法。如‘荧煌一鼎镕金汁,灿烂三田湛玉浆’,通过对鼎炉中‘金汁’和‘三田’中‘玉浆’的描写,构建出一种奇幻绚丽的场景,夸张地描绘出炼丹时神秘而宏大的景象。情感表达方面,诗中传达出一种对求仙问道的执着与向往。诗人描绘出炼丹过程中的种种神奇现象,体现出求仙者对丹药的珍视以及对成仙的热切期望。在意境营造上,全诗营造出神秘、奇幻、缥缈的意境,从苦苦寻觅仙乡,到描绘炼丹的神奇,再到对一粒超凡丹药的看重,都让读者仿佛置身于一个充满神秘色彩的求仙世界。主题思想上,主要围绕着求仙炼丹展开,反映出当时人们对长生不老、羽化成仙的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。