金丹诗四十八首

宋 · 张继先 · 七言律诗

原文
采阴丹法起何时,后汉刘晟亦自迷。
不免轮回归复道,岂将淫欲益愚痴。
狗猪行状称为妙,神鬼阴谋不可欺。
争似无为清静道,一炉金就养婴儿。
译文 / 白话释义

采阴补阳的丹法从什么时候兴起的呢?后汉的刘晟也深陷其中不能自拔。这样最终还是免不了在轮回的道路上循环往复,难道用淫欲之事能增益智慧、消除愚痴吗?那种如同狗猪一般的行为状态还被称为妙法,神鬼若是有知这种阴谋是不可被欺骗的。哪里比得上无为清静的正道呢,就像用一炉炼成金丹来养育婴儿(指内丹修炼中的圣胎)。

注释

shèng,光明;兴盛。这里指后汉人物刘晟。;佛教概念,指生命在六道中不断循环投生。;过度的欲望,这里指与采阴丹法相关的不道德欲望。;道家思想,顺应自然,不刻意去做某事。;在内丹修炼中指圣胎,是修炼的一种成果象征。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了对比的手法。前两联通过讲述采阴丹法的荒谬,描述了刘晟陷入这种邪法的迷惑,点明这种方法只会让人依旧处于轮回之中,不能真正达到修炼的目的,并且批判这种与淫欲相关的所谓丹法是愚蠢的。后两联将这种邪法与无为清静道相对比,把采阴丹法贬低为如同狗猪的行状、是欺骗神鬼的阴谋,而大力推崇无为清静道,一炉金就养婴儿这种正道。在情感表达上,诗人对采阴丹法充满了批判和不屑,对无为清静道则是肯定和推崇。在意境营造上,通过对邪法的批判和正道的推崇,营造出一种正邪分明的氛围。主题思想上旨在劝诫人们远离邪法,遵循正道进行修炼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。