金鼎一溪云
元 · 王哲 · 律诗
原文
对月成词句,临风写颂章。一枝银管瑞中祥。随山染清凉。
玉洞门开深浅,宝树花分香篆,蓬莱仙岛是吾乡。宴罢后琼堂。
译文 / 白话释义
在那如金鼎般的一溪云彩之下,对着明月创作词句,迎着微风书写颂扬的篇章。一枝银色的笔管带来祥瑞中的吉祥,随着山势染上了清凉的气息。那玉洞的门开开合合,有深浅的变化,宝树的花朵散发出香篆般的芬芳,蓬莱仙岛就是我的故乡。宴会结束后回到琼堂之中。
注释
古代的鼎,常被视为重要、尊贵之物,这里用来比喻溪云,增添了意境的神秘和庄重。;银色的笔管,常被视为文人墨客的象征,在这里体现了创作的高雅和精致。;玉石制成的洞穴,常被视为仙境或圣地,暗示了一种超凡脱俗的境界。;珍贵的树木,常被赋予吉祥、美好的寓意,在这里与香篆等意象共同营造出清幽的氛围。;传说中的仙境,这里借指诗人心中的理想之地,表达了对美好境界的向往。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了丰富的意象,如‘金鼎一溪云’‘银管’‘玉洞’‘宝树’‘蓬莱仙岛’等,营造出了一种奇幻、清幽的意境。情感表达上,通过对宴饮、创作等场景的描绘,流露出一种闲适、自在的情感。意境营造方面,将自然景观与人文活动相融合,使读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与美好。主题思想上,可能表达了对闲适生活的向往和对美好境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。