金鼎一溪云次重阳韵

金 · 马钰 · 律诗

原文
净里传章句,清中悟句章。通玄达妙得嘉祥。自是绝炎凉。
玉户三封清浅。金鼎一溪云篆。蓬瀛方丈是家乡。卧月醉云堂。
译文 / 白话释义

在清净之处传授章句,在清宁之中领悟句章。通达玄妙、获得吉祥。自然远离炎凉的世俗。玉户被三层清浅的气息所环绕。金鼎之上有一溪云篆。蓬莱、瀛洲、方丈是心灵的家乡。躺在月色下、醉在云堂中。

注释

清净的地方,指内心的清净或所处的清净环境。;清宁之中,也是指一种清净、安宁的状态。;通达玄妙的道理,形容对深奥的道理有深刻的领悟和把握。;吉祥、祥瑞,在这里表示获得了美好的象征或福气。;玉制的门户,常用来比喻华丽、高贵的居所或境界。;用金制成的鼎,在古代常被视为珍贵的器物,这里可能象征着某种珍贵的境界或宝物。;蓬莱、瀛洲、方丈,是古代传说中的海上仙山,常用来指代仙境或精神的寄托之处。

赏析

这首词意境清幽宁静,通过描绘清净之境、玉户云篆等意象,营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上,运用了对仗的手法,如‘净里传章句,清中悟句章’,使词句整齐优美。情感表达上,体现出作者对清净、超脱生活的向往和追求,远离世俗炎凉的心境。主题上,以道家的意境和意象为载体,表达了对精神家园的追寻。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。