经八合阪
唐 · 许棠 · 五言律诗
原文
蹑险入高空,初疑势不穷。又缘千嶂尽,还共七盘同。
下辨东流水,平随北去鸿。天然无此道,应免患穷通。
译文 / 白话释义
攀登险峻之处进入高空,起初怀疑这种险峻的态势没有尽头。又因为众多山峰到了尽头,发现这里又和七盘岭相同。向下辨认东边流淌的水,平缓地随着向北飞去的大雁。大自然原本没有这样的道路,应该可以避免忧虑困窘与显达。
注释
踩踏;登上。(niè);直立像屏障的山峰。;辨别;辨认。;忧虑;担心。;困窘与显达,出自《庄子·让王》等古籍,是古代文学中常见的表达人生境遇的词汇。
赏析
这首诗在意境上,通过对八合坂险峻地势的描写,营造出一种雄浑又略带寂寥的氛围。诗中描写登山过程,如‘蹑险入高空’,直接写出登山之险,‘初疑势不穷’则从心理上强调山势的绵延无尽,给人以强烈的视觉冲击和心理感受。 在写作手法方面,首联和颔联采用先抑后扬的手法,先写山势险峻仿佛无尽头,又说山峰到尽头与他处相同,形成一种起伏感。颈联通过描写流水和飞鸿,将静态的山景与动态的水景、动物相结合,动静相衬,丰富了画面。 情感表达上,诗人在登山观景过程中,流露出对自然景色的惊叹以及对人生境遇的思考。诗的最后提到‘应免患穷通’,暗示了诗人对人生困窘与显达的忧虑,借景抒情,以山路的险峻类比人生道路的坎坷。主题思想围绕着对八合坂景色的描绘,进而延伸到对人生境遇的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。