经陈永之

明 · 沈周 · 五言律诗

原文
分明经委巷,不是昔来时
贤者留相忆,空家住又谁
草蛩悲语在,树鹊故巢移
仁义一如此,令人心未夷
译文 / 白话释义

分明是经过那偏僻的小巷,却已不是昔日前来的时候了。贤德之人只留下让人思念的回忆,空荡的家宅又有谁居住呢?草丛中的蟋蟀发出悲切的叫声还在,树上喜鹊原来的巢穴已经迁移。仁义竟然到了这种地步,真让人心绪难以平静。

注释

偏僻小巷;蟋蟀;平静

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。首联将今日经巷与昔日经巷进行对比,突出了时过境迁之感。颔联中‘贤者留相忆’与‘空家住又谁’形成鲜明对照,表达出对贤者的怀念以及对人事变迁的感慨。颈联通过‘草蛩悲语’和‘树鹊故巢移’的描写,借景抒情,以草蛩的悲语和鹊巢的迁移来烘托出一种凄凉、哀伤的氛围。在情感表达方面,诗中蕴含着对往昔的怀念、对贤者的追思以及对现实中仁义缺失的悲叹。在意境营造上,诗中描绘出一幅衰败、凄凉的画面,如空宅、悲蛩、移巢等景象,给人一种孤寂、落寞之感。主题思想上,诗人借经巷之所见所感,表达了对人事变迁、仁义不再的深深忧虑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。