景定甲子理宗尝以颜曾传道配飨下问词臣越咸淳丁卯昉以曾子子思升侑孔庭盖推本先意也先臣所被宸笔藏之私室会军学撤旧庙崇新阁愿得摹刻其上而某固未敢也府教张君遂诗以成之后之观者将有考于斯文谨用韵以谢 其一

往昔前朝皇帝颁布询问（关于祭祀配享之事），当日在龙楼（指皇宫）恭敬地承奉君颜。自从曾子、子思被列入孔庙配享得到褒奖尊崇之后，这就如同尧舜之间密勿（勤勉努力）相传一样。遵循先人的大道昭然如同白日，伟大啊我们的儒道比山还重。老臣独自怀着深切的悲痛（乌号是指丧亲之痛），没能在皇帝亲临学宫时跟从侍从的班列。

配享，相助。；遵循，yù。；大。；先人的大道。；赞叹词，犹言‘伟大啊’。；本为良弓名，这里指丧亲之痛，háo。；皇帝亲临辟雍（学校）。；随从，侍从。

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘曾思参侑’‘尧舜相传’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人通过‘老臣独抱乌号痛，不及临雍扈从班’表达出一种悲痛、遗憾的情绪，有对往昔的追忆，也有对未能参与相关盛事的失落。在意境营造上，诗中描绘出一种庄严、肃穆且带有历史感的氛围，从前朝帝问之事，到曾子、子思的配享尊崇，都给人一种凝重的感觉。主题思想围绕着对儒家道统传承的敬重以及对先皇之事的缅怀与自身未能参与相关事务的遗憾。