经丰城剑池诗
南北朝 · 阴铿 · 五言律诗
原文
清池自湛澹,神剑久迁移
无复连星气,空馀似月池
夹筱澄深渌,含风结细漪
唯有莲花萼,还想匣中雌
译文 / 白话释义
清澈的池水自然地荡漾着,神奇的宝剑早已被迁移走了。不再有连接星星的气息,只剩下仿佛月亮的水池。两旁的细竹使池水更加澄澈碧绿,微风拂过泛起细细的涟漪。只有莲花的花萼,还让人想起剑匣中的雌剑。
注释
水深而清澈的样子。这里描绘清池的状态,展现出池水的澄澈。;传说中神剑具有连接星星的灵气,这里指神剑曾经的神奇之处。;两旁的小竹子。‘夹’表示两旁,‘筱’指细小的竹子,生动地描绘了池边竹子的形态。;清澈绿色。形容池水的颜色碧绿清澈。;在古代,剑有雌雄之分,这里的‘雌’指雌剑,与前文的‘神剑’相对,暗示了剑的另一半。
赏析
在文学手法上,运用了对比的手法,如‘自湛澹’的清池与‘久迁移’的神剑形成对比,突出了神剑的离去给池带来的变化。情感表达上,通过对剑池的描绘,流露出一种淡淡的惆怅和对往昔的怀念。意境营造上,描绘出了一幅清幽、宁静的画面,清池、细竹、涟漪等元素构成了一个静谧的氛围。主题思想上,可能是借剑池的变迁来感慨时光的流逝和事物的变迁,引发人们对历史和往事的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。