井冈诗会初识逸明兄,慕其才调翩翩,余询及石窗、缉庵二老,知其身康笔健,诚吟坛之福祉也,感而赋此

现代 · 熊盛元 · 五言

原文
有客江东来,意态何潇洒
兴逐流云飘,思随飞瀑泻
白雪唱阳春,同侪和者寡
沿波讨其源,宋唐溯骚雅
也曾师老辈,诗法从周马
我亦游其门,性劣难陶冶
怅望春申江,忽忽泪盈把
惟掬一瓣香,虔心为祝嘏
译文 / 白话释义

有一位客人从江东而来,神态举止是多么的潇洒自在。兴致如同飘动的流云,思绪犹如飞泻的瀑布。用高雅的诗歌吟唱阳春白雪,然而一同作诗的人应和的很少。沿着诗歌的脉络去探寻它的源头,从唐宋追溯到《离骚》《诗经》那样的风雅之作。也曾以老一辈为老师,学习诗歌的法则遵循周邦彦和马一浮。我也曾经游历在他们的门下,但是生性愚钝难以被陶冶。惆怅地望着春申江,心中恍惚泪水盈满了手把。只能献上一瓣香,虔诚地为他们祈求福佑!

注释

同辈,同行的人。这里指一同作诗的人。;《离骚》和《诗经》的并称,代指高雅的文学作品。这里指诗歌的风雅传统。;周邦彦和马一浮,两位在诗歌领域有重要影响的人物,这里指学习的前辈诗人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的比喻,如‘兴逐流云飘,思随飞瀑泻’,将人的兴致和思绪比作流云和飞瀑,形象地表现出其灵动和奔放。情感表达上,既有对来客才华的赞美,如‘有客江东来,意态何潇洒’,又有自身在诗歌道路上的感慨,如‘我亦游其门,性劣难陶冶’,情感真挚且复杂。意境营造上,通过描绘流云、飞瀑等自然景象,营造出一种开阔、灵动的氛围。主题思想方面,主要表达了对诗歌传统的追根溯源以及对前辈诗人的敬仰和祝福,同时也流露出自己在诗歌道路上的困惑和努力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。