精怪
近代 · 吴寿彭 · 五言
原文
阴风一簸荡,宇内几倾覆
日炙旱云坼,人间如沸镬
精怪迸地出,善良恣屠戮
压处千般鬼,莽养五蛊毒
相竞剧吞噬,斯民日以蹙
川原渐焦枯,百姓何以谷
孰料忽阳舒,竟自烹凶族
星空没欃枪,分野既清萧
迅雷郊市靖,祥云被禹服
译文 / 白话释义
阴冷的风一阵摇晃,天地之间几乎要倾覆。太阳炙烤着干裂的旱云,人间如同沸腾的大锅。精怪从地下迸出,善良的人们肆意被屠杀。被压制的地方有千万种鬼,肆意滋生着五种毒虫的毒。相互竞争激烈地吞噬,百姓的日子因此而窘迫。山川原野逐渐焦枯,百姓靠什么获取谷物。谁能料到忽然阳气舒展,竟然自己烹煮了凶恶的族群。星空隐藏了妖星,分野已经变得清静萧索。迅雷使郊外街市平静,祥瑞的云彩覆盖了大禹的疆土。
注释
摇动、震荡。形容风的力量很大,能使天地动摇。;烤。太阳像火一样烤着旱云,突出了天气的炎热。;裂开。旱云因太阳炙烤而裂开,描绘出干旱的景象。;肆意、放纵。精怪肆意地屠杀善良的人,表现出邪恶的猖狂。;粗野、鲁莽。形容五蛊毒的滋生毫无节制,充满野性。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,将阴风和阳舒、人间的苦难与安宁进行鲜明对比,深刻地展现了当时社会的动荡与变化。意境上,营造出一种极端的氛围,从阴云密布的恐怖到阳气舒展的祥和,对比强烈,给人留下深刻印象。情感表达方面,充满了对百姓苦难的同情,对精怪作祟的愤慨,以及对最终安宁到来的欣慰。主题上,反映了社会的不稳定和自然灾害对人类的影响,同时也表达了对正义战胜邪恶的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。