净光山四首宿觉庵

宋 · 徐玑 · 五言律诗

原文
屋自与山背,西原景最清。
凉风从下起,新月向前明。
林静闻僧语,田虚见鹭行。
此方多积翠,略似镇南城。
译文 / 白话释义

房屋自身朝着山的背面,西边原野的景色最为清幽。清凉的山风从下面吹起,新生的月亮在前方明亮。树林静谧能听到僧人的话语,田野空阔能看见白鹭的行迹。这个地方有很多积聚的翠绿之色,大致就像镇南城一样。

注释

同‘净’,洁净、干净的意思,jìng;一种鸟类,白鹭,lù;翠色重叠,形容草木繁茂。;大致好像。

赏析

从文学手法上看,此诗主要运用白描手法,如‘凉风从下起,新月向前明。林静闻僧语,田虚见鹭行。’不加修饰地描绘出会景轩周围的景色,简洁而生动地勾勒出一幅清幽的画面。在情感表达方面,诗人通过对净光山景色的描写,流露出对这片景色的喜爱与闲适之情。在意境营造上,诗中通过描写凉风、新月、林静、僧语、田虚、鹭行等意象,营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上,以净光山的会景轩为描写对象,展现其景色之美,表达对自然景色的欣赏。整首诗语言质朴,却能很好地将景色与情感相融合,让读者仿佛置身于那清幽的净光山之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。