静观堂十偈

宋 · 汪晫 · 七言绝句

原文
春去人间日正长,天工催促绿阴忙。
古槐高柳争新意,自是无人知底凉。
译文 / 白话释义

春天离开人间后白昼变得漫长,大自然仿佛在催促着绿树成荫。古老的槐树和高大的柳树争着展现新的姿态,只是自然没有人知道这其中到底蕴含着多少幽凉。

注释

指大自然的创造力。;dǐ,此处为‘究竟、到底’的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而略带幽思的氛围。前两句描绘了春去夏来的景象,‘春去人间日正长’点明了季节的交替,随着春天的离去,白天的时长发生了变化,‘天工催促绿阴忙’运用拟人的写作手法,赋予天工以人的行为,好像天工在急忙催促着绿树成荫,生动地表现出夏天植物生长的蓬勃之势。后两句‘古槐高柳争新意,自是无人知底凉’,古槐和高柳争着展现新意,这里的‘争’字使画面富有动态感,然而‘自是无人知底凉’则突然一转,在前面描绘热闹的生长景象之后,道出一种无人知晓的幽凉之感,这种凉不仅是身体上的凉爽,更可能是一种内心的孤寂、幽思之情,诗人可能借景抒情,表达自己内心深处不被理解或者超脱于尘世热闹之外的一种情绪,主题思想上有对自然景象的细致观察,也有对自我内心孤独情绪的委婉表达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。