静海寺
明 · 边贡 · 五言律诗
原文
窈窕城连寺,巉岩石抱亭
洞虚云气白,厓断草痕青
宝匣封宸翰,珠花络藏经
回翔不觉晚,归马傍春星
译文 / 白话释义
幽静深远的城墙连接着寺院,险峻的岩石环抱着亭子。山洞空灵云气洁白,山崖断裂之处青草痕迹青青。宝匣封存着帝王的墨迹,珠花缠绕着佛教的经卷。盘旋徘徊不知不觉天色已晚,骑马归来傍着春天的星星。
注释
形容幽静深远的样子。出自《诗经·周南·关雎》‘窈窕淑女,君子好逑’。;指高而险的山岩。;帝王的墨迹。宸,封建时代指帝王住的地方,引申为王位、帝王的代称;翰,原指长而坚硬的羽毛,后来借指毛笔、文章、书信等。;佛教经典的总称。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、深邃且带有宗教文化气息的氛围。诗的前两联通过描写静海寺周围的景色,如‘窈窕城连寺,巉岩石抱亭。洞虚云气白,厓断草痕青’,从城与寺相连、岩石抱亭、洞中云气、崖断草青等方面,运用白描手法勾勒出一幅清幽的画面,展现出寺院环境的宁静与优美。写作手法上,对仗工整,如‘窈窕’对‘巉岩’,‘城连寺’对‘岩抱亭’等,增加了诗歌的韵律感和形式美。情感表达方面,诗人通过对静海寺的细致描写,流露出一种对宁静氛围的喜爱和对寺院文化底蕴的敬重之情。主题思想上,描绘静海寺的景色与文化物件,表现出对这一特殊地点的关注与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。