京华喜晤陈抗学长
现代 · 陈永正 · 五言律诗
原文
九陌重阴净,初阳得故人
眼中无别字,心底尽秾春
书可明朝读,情犹少日亲
对床兄弟在,风雨及兹晨
译文 / 白话释义
京城的道路上阴云密布,天气变得晴朗,初升的太阳让我遇见了老朋友。眼中看到的都是美好的事物,心中充满了浓浓的春意。书籍可以明天再读,情谊却像年少时一样亲近。对着床铺的兄弟还在,风雨就在这个早晨来临了。
注释
汉长安城中的九条大道,泛指京城的大道。这里描绘京城道路上的景象。;浓艳的春天,形容春天的景象十分浓郁、美好,在这里体现诗人内心的愉悦和对美好事物的感受。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和衬托,以京城的阴云与初阳形成对比,突出了遇见故人的惊喜。‘眼中无别字,心底尽秾春’,通过夸张的手法,表达了对故人相见的欣喜以及内心的愉悦。意境营造上,营造出了一种温暖、亲切的氛围,仿佛时间都在这一刻静止。情感表达方面,淋漓尽致地展现了与故人重逢的喜悦以及对年少情谊的怀念。主题思想上,以与陈抗学长的重逢为契机,抒发了对友情的珍视和对过去时光的追忆。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。