京居感兴五首
宋 · 贺铸 · 五言绝句
原文
平生感激心,炯炯徒自许。
尘埃五十弦,难为齐人拊。
译文 / 白话释义
一生怀着感奋激越的心,明亮闪耀却只是自我期许。如同落满尘埃的五十弦瑟,难以像齐人那样弹奏。
注释
感奋激发。;明亮的样子,这里形容内心情绪强烈。jiǒng jiǒng;这里作动词,意为落满尘埃,被尘封。;传说中瑟有五十弦,这里代指美好的事物,如才华等。;这里可能是指善于弹奏瑟等乐器的齐国人,也可理解为泛指懂得欣赏音乐之人。;弹奏。fǔ
赏析
从文学手法上看,首句直接点明‘感激心’,直抒胸臆。‘炯炯徒自许’中‘炯炯’一词生动地描绘出内心那种激昂情绪的强烈,一个‘徒’字则透露出一种无奈和失落之感,形成一种情感上的落差,手法巧妙。在情感表达方面,诗人表达了自己内心满怀壮志,充满感激奋发之情,然而却只能自我欣赏,无人理解和赏识的孤独落寞。在意境营造上,通过‘尘埃五十弦’构建出一种被埋没、被尘封的意象,仿佛看到一把精美却蒙尘的乐器,象征着自己的才华被闲置。主题思想围绕着个人壮志难酬,才华无法施展的苦闷与哀怨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。