浄名寺

宋 · 徐玑 · 五言律诗

原文
万法先除病,谁能识病多
因来浄名寺,认得老维摩
海水峰前听,秋山雨后过
提刑旧题句,韵调复如何
译文 / 白话释义

众多佛法首先是祛除病痛,可谁又能知道病痛有多少呢。因为来到净名寺,得以认识老维摩(维摩诘居士)。在海水峰前聆听(自然之音),在秋山雨后走过。提刑(官名)以前题的诗句,音韵格调又是怎样的呢?

注释

同‘净’,洁净、干净,在这里指净名寺的‘净’,读音:jìng;维摩诘的简称,是早期佛教著名居士、在家菩萨,意为洁净、没有染污而著称的人。;官名,提点刑狱公事的简称。

赏析

从文学手法上看,这首诗以叙事开篇,‘万法先除病,谁能识病多’,以设问引发读者思考,同时也奠定了一种深沉的基调。诗中运用了‘借景抒情’的手法,如‘海水峰前听,秋山雨后过’,通过描写在海水峰前聆听、秋山雨后走过的景象,营造出一种静谧、深邃的意境。情感表达方面,诗人对净名寺的描写以及对老维摩的提及,透露出一种崇敬与向往之情,而对提刑旧题句的询问,则有一点对往昔文化痕迹的追寻。主题思想上,此诗既有对净名寺的描写与感悟,又有对佛法哲理的思考,还蕴含着对历史文化的回顾。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。