静山观察嘱题耕读图册页三首 其一

清 · 金武祥 · 七言绝句

原文
茆斋小筑傍清溪,坐对云山当画题
遥指烟林苍翠里,有人叱犊过桥西
译文 / 白话释义

茅草搭建的小屋紧挨着清澈的溪流,坐在屋内面对云山就如同面对画中的主题。远远指向那烟霭笼罩的苍翠树林里,有个人吆喝着牛犊走过桥西。

注释

茆,同‘茅’,茆斋即茅草盖的小屋。;大声驱赶牛犊。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适且充满田园气息的画面。诗人描绘了茆斋、清溪、云山、烟林等田园景色,将读者带入一个宁静的乡村世界。在写作手法上,前两句是静态描写,以茆斋为观察点,展现出一幅山水画卷般的静态美,后两句则转为动态描写,‘遥指’一词引出有人叱犊过桥西的动态场景,动静结合,使画面富有生机。从情感表达来看,诗人传达出一种对田园生活的喜爱与向往之情,这种情感通过对田园景色细致入微的描写自然流露。主题思想围绕田园风光展开,体现了田园生活的宁静与美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。