景山寺古鼎

宋 · 袁说友 · 五言律诗

原文
小憩山前路,清谈得道僧。
爱渠惟一鼎,持此供三乘。
制作前无古,摩挲喜不胜。
兹游真可乐,著句忆吾曾。
译文 / 白话释义

在山前路旁稍作休息,和有道的僧人清谈。喜爱他那里唯一的古鼎,用它来供奉佛法。古鼎的制作在以前未曾有过,抚摸把玩时心中欣喜无比。这次游玩真的很快乐,写下诗句来回忆我的经历。

注释

代词,他(它),这里指古鼎。;佛教语,一般指小乘(声闻乘)、中乘(缘觉乘)、大乘(菩萨乘)。;用手轻轻按着并一下一下地移动,读mó suō。;这,读zī。

赏析

从文学手法上看,这首诗整体比较平实直白。首联通过叙事,描绘出诗人在景山寺前路小憩并且与得道僧人清谈的场景,简单几笔勾勒出一幅闲适的画面。颔联‘爱渠惟一鼎,持此供三乘’点明对古鼎的喜爱以及古鼎在寺庙中的用途,在内容上起到承上启下的作用。颈联‘制作前无古,摩挲喜不胜’直接描写古鼎的独特性,‘前无古’强调古鼎制作的独特,‘摩挲喜不胜’则生动地表现出诗人对古鼎的喜爱之情,从动作到情感,细腻而真实。尾联‘兹游真可乐,著句忆吾曾’收束全诗,表达出此次游玩的快乐以及通过写诗来纪念这一经历的想法,使诗歌的情感和结构完整。在情感表达上,诗人的情感较为多元,既有对古鼎的喜爱,又有在与僧人交流、游玩过程中的闲适愉悦。在意境营造上,全诗营造出一种静谧、闲适且带有文化底蕴的意境,古鼎、僧人等元素都增添了这种氛围。主题思想围绕着诗人在景山寺的游玩经历,包括与僧人交谈、对古鼎的赏玩以及游玩后的感受等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。