经贪泉
明 · 林光 · 七言律诗
原文
沉香亭下向谁言,草草为心易百年。
安得还珠皆合浦,免教赤子怨贪泉。
山罝海网无遗策,惴耎肖翘亦损天。
好语戴歌吴刺史,清风吹过石门船。
译文 / 白话释义
在沉香亭下能向谁诉说呢,轻易地生出贪心就容易荒废百年光阴。怎样才能像合浦珠还那样,不让百姓怨恨贪泉。布下山林捕猎和海中捕捞的天罗地网没有遗漏的策略,连微小的昆虫也损害,实在是有伤天和。应该好好地赞扬吴隐之这位刺史,清正的风吹过石门的船只。
注释
古代传说广州有贪泉,饮者怀无厌之欲。出自晋·吴隐之《晋书·良吏传·吴隐之》等。;唐时宫中亭名。为唐玄宗与杨贵妃赏花处。;指虫蠕动的样子。;细小能飞的生物。;旧郡名,在今广西合浦东北。‘合浦珠还’为典故,比喻东西失而复得或人去而复回。
赏析
从文学手法上看,首联以沉香亭的典故起兴,引发对人心易贪、岁月虚度的感慨,使诗句富有历史文化底蕴。颔联运用合浦珠还的典故,表达对消除贪念、不让百姓哀怨的期望,典故的运用增强了诗歌的表现力和内涵深度。颈联通过描写‘山罝海网’和‘惴耎肖翘’,形成鲜明对比,一者是人们对自然资源的过度索取,一者是微小生物的无辜受损,反映出贪婪的严重危害,借景抒情,表达对贪婪现象的批判。尾联赞扬吴隐之这位刺史,以‘清风吹过石门船’的形象画面,烘托出吴隐之的清正廉洁,以景结情,给人留下回味的空间。在情感表达上,全诗表达了对贪婪现象的厌恶、批判,对清正廉洁的向往,对百姓的同情。在意境营造上,既有对历史典故场景的联想,又有对山海捕猎捕捞的现实画面的想象,还有石门清风船行的清新画面,意境丰富多元。主题思想围绕贪婪与廉洁展开,倡导清正廉洁,批判贪婪无度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。