净土院从王伯初饮呈座人
宋 · 刘敞 · 七言绝句
原文
雪满春城幽兴长,放歌起舞尽君觞。
幸怜犀首饮无事,不怪次公醒亦狂。
译文 / 白话释义
春城被白雪铺满,幽情雅兴悠长,放声高歌起身起舞饮尽您敬的酒。幸好您怜惜我像犀首那样饮酒无事,也不责怪我像次公那样即使清醒也很狂放。
注释
同‘净’,洁净、干净。;幽情雅兴。;战国时魏官名,此处应是代指某类人或自比,有潇洒自在之意。;盖宽饶字次公,为人刚正,但行为狂放,这里诗人用以自比。
赏析
从文学手法上看,首句‘雪满春城幽兴长’描绘出一幅白雪皑皑覆盖春城的画面,以景起兴,奠定全诗的基调。‘放歌起舞尽君觞’通过人物的放歌、起舞、饮酒的动作描写,生动地展现出宴会中的热闹与欢快氛围。在情感表达方面,诗人表达出一种在宴饮中的畅快之情,既有对主人的感激,感激主人能够包容自己的狂放。在意境营造上,前两句营造出一种洒脱、豪爽且充满雅兴的意境,白雪春城的背景下人们放歌起舞饮酒。主题思想则围绕着宴饮中的人情交往,体现出诗人在宴饮场合中的自由状态以及主客之间的包容与理解。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。