经延平津

明 · 林鸿 · 五言

原文
昔人双宝剑,经此化神物
晋室已寥寥,剑光犹未没
红缠斗牛气,黑漾蛟龙窟
千里一寒流,驰波向溟渤
玄化窅莫测,沴气闭复开
有时潭水止,白日飞云雷
伊余探灵异,狂歌负奇怀
回船向明月,浩荡秋风杯
译文 / 白话释义

昔日有人的一双宝剑,经过这里化作神奇之物。晋朝已经十分衰微,宝剑的光芒却还没有消失。红色的光芒缠绕着斗牛之间的云气,黑色的光芒在蛟龙居住的洞窟荡漾。千里的闽江如一道寒冷的水流,奔腾的波浪向着大海。造化幽远深不可测,灾气有时闭合有时散开。有时候潭水静止,白天却有飞云和雷鸣。我探寻奇异灵异之事,纵情高歌心怀奇特的情怀。掉转船头向着明月,在浩荡的秋风中举杯。

注释

稀少的样子,这里形容晋室的衰微。;指斗宿和牛宿,是星宿名。;溟海和渤海,泛指大海。;造化,天地自然的发展变化。;深远的样子。;灾害不祥之气。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘、幽远且略带苍凉的氛围。诗的开头以‘昔人双宝剑,经此化神物’引出宝剑的传说,奠定了神秘的基调。从写作手法来看,运用了虚实结合的手法,如宝剑化龙的传说为虚,晋室寥寥的历史为实,虚实相生,增加了诗歌的内涵。在描写宝剑光芒时,‘红缠斗牛气,黑漾蛟龙窟’采用视觉描写,生动地展现出宝剑光芒的奇幻色彩。情感表达方面,诗人既有对历史兴衰的感慨,如‘晋室已寥寥,剑光犹未没’,晋朝的衰亡与宝剑光芒的长存形成鲜明对比,蕴含着对世事无常的喟叹;又有诗人自身的狂放情怀,‘伊余探灵异,狂歌负奇怀’体现出诗人的好奇与不羁。主题思想上,通过对宝剑传说、历史变迁以及自身情怀的描写,表达了对神秘事物的探索、对历史的思考以及对自我情怀的抒发。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。