镜宇

明 · 郭槃 · 五言律诗

原文
法宝藏灵府,员光澈上穹。
尘埃何处染,色相本来空。
普照诸天外,流辉万劫中。
欲观无尽理,如在水晶宫。
译文 / 白话释义

佛法的宝藏在心灵深处,圆镜般的佛光澄澈直达高空。尘埃哪里能够沾染,万物的表象本就虚空。佛光普照在诸天界之外,光辉流洒于万劫之中。想要观悟无尽的佛理,就好像置身于水晶宫中。

注释

这里指心灵,是古人认为的藏神之所。;这里指圆镜般的佛光,员通‘圆’。;佛教用语,指事物的形状外貌,也指世间万物的表象。;佛教用语,指万世,形容时间极长。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征手法,‘镜宇’象征着佛法的纯净、空灵和广大。首联‘法宝藏灵府,员光澈上穹’直接点明佛法的神圣以及佛光的高远,奠定全诗的基调。颔联‘尘埃何处染,色相本来空’通过反问与陈述相结合的方式,阐述佛法中的空无观念,体现出对世俗表象的超脱认知。颈联‘普照诸天外,流辉万劫中’通过描写佛光普照的范围之广和时间之长,从空间和时间的维度上渲染佛法的宏大与永恒。尾联‘欲观无尽理,如在水晶宫’则以一种想象之景作结,把观悟佛理的境界描绘得如同在水晶宫般晶莹剔透,给人以无限的遐想空间。在情感表达上,全诗充满了对佛法的崇敬与向往之情。在意境营造上,构建出一个空灵、澄澈、宏大且充满神圣感的佛教意境。主题思想围绕着对佛法的尊崇、对佛理的感悟展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。