荆园杂诗 其四
近代 · 李洸 · 七言绝句
原文
晓日轩窗澹欲无,开门春水绿平铺
眼明仲蔚蓬蒿长,聊补嫩梅三两株
译文 / 白话释义
清晨的阳光洒在轩窗上,淡淡地几乎要消失不见,打开门只见春水静静地平铺着。眼中看到的是仲蔚居住的地方蓬蒿长得茂盛,姑且补种了两三株鲜嫩的梅花。
注释
恬静、安然的样子,这里形容阳光洒在轩窗上的柔和、淡雅之感。;东汉张仲蔚,性恬静,长于诗赋。后世常用‘仲蔚’来指代隐居不仕的人,此处借指隐居之处蓬蒿丛生。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了细腻的描写,如‘晓日轩窗澹欲无’,通过对清晨阳光在轩窗上的描绘,营造出一种宁静而淡雅的氛围。‘开门春水绿平铺’则以简洁的笔触描绘出春水的静谧与绿意。情感表达上,诗人在宁静的景象中透露出一种淡淡的闲适之情,虽有蓬蒿之长,但仍补种梅花,体现出对生活的热爱与对自然的关注。意境营造方面,整首诗营造出了一种清幽、淡雅的意境,让人仿佛置身于清晨的田园之中。主题思想上,可能表达了诗人对自然的赞美和对生活的细腻感悟,以及在平凡生活中寻找美的情趣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。