静中

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
静中观世道,一一总非真
龃龉英贤诎,依冯鄙贱伸
狂澜乘飓势,枯木借藤春
何似都忘著,沈潜自养神
译文 / 白话释义

在安静之中观察世间的道理,发现一切都不是真实的。贤能之士遭受排挤被压抑,卑鄙低贱之人依靠攀附而得势。狂乱的波浪借着飓风的势力汹涌,枯朽的树木凭借藤蔓而有了生机。还不如全都忘却这些(世相),沉静内敛自我修养精神。

注释

上下牙齿对不齐,比喻意见不合,互相抵触,音jǔ yǔ;同‘屈’,屈服、压抑,音qū;同‘依凭’,依靠、凭借,音yī píng;亦作‘沉潜’,沉没,潜藏,这里指沉静内敛,音chén qián

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如“龃龉英贤诎,依冯鄙贱伸”,将贤能之人与鄙贱之人的境遇作对比,鲜明地揭示出社会的不合理之处;“狂澜乘飓势,枯木借藤春”也是对比,强化了这种世相的反差感。在情感表达方面,诗人透露出对世道不公的愤懑之情,从对贤才被压抑、小人得势的描写中可以感受到诗人内心的不平。在意境营造上,通过描绘这些不合理的世相,营造出一种压抑、荒诞的意境。主题思想上,诗人表达了对现实社会的批判以及对出世养神、远离这些世相纷扰的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。